Stand: 25. Mai 2026
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und der App „TrainerBinder" ist:
Ems Labs
Inhaber: Henning Neuhaus
Bachstraße 4a
48282 Emsdetten
E-Mail: support@poketcg.de
Website: https://poketcg.de
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn du
Bei den verwendeten Begriffen (z. B. „personenbezogene Daten", „Verarbeitung", „Verantwortlicher") handelt es sich um Begriffe aus der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Erläuterungen findest du in Art. 4 DSGVO.
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen durch deinen Browser an unseren Server gesendet und temporär in Server-Logfiles gespeichert. Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und zur Gewährleistung der Systemsicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Bei der Nutzung der App erfolgt eine Verbindung zu unseren Servern, um deine Inhalte zu synchronisieren und Funktionen der App bereitzustellen.
Dabei können u. a. folgende Daten verarbeitet werden:
Die App nutzt die Kamera, um Pokémon-Sammelkarten zu scannen. Die Kamera wird ausschließlich für diese Funktion verwendet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Mit deiner Einwilligung sendet die App Push-Benachrichtigungen (z. B. bei Freundschaftsanfragen oder neuen Nachrichten). Dazu wird ein gerätespezifisches Push-Token gespeichert (siehe Abschnitt 10). Die Einwilligung kann jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die App bietet eine optionale Funktion, die Sammlungen anderer Nutzer in deiner Nähe anzeigt (Nearby). Wenn du diese Funktion aktivierst, überträgt die App deinen aktuellen Standort (GPS-Koordinaten) an unsere Server. Die Koordinaten werden dort gespeichert, um standortbasierte Suchanfragen zu ermöglichen.
Du kannst die Standortfreigabe jederzeit in den App-Einstellungen oder den Geräteeinstellungen deaktivieren. Gespeicherte Koordinaten werden dann gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Um TrainerBinder nutzen zu können, ist ein Benutzerkonto erforderlich. Es stehen folgende Anmeldemethoden zur Verfügung:
Bei der Registrierung per E-Mail und Passwort speichern wir deine E-Mail-Adresse sowie ein gehashtes Passwort (nicht im Klartext). Zur Verifizierung und für Passwort-Reset-Mails nutzen wir den Dienst Resend (Resend Inc., USA). Dabei wird deine E-Mail-Adresse an Resend übermittelt. Grundlage der Drittlandübermittlung sind die EU-Standardvertragsklauseln.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei Login mit Google erhalten wir von Google folgende Daten:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
Bei der Nutzung von Google Sign-In kann eine Datenübermittlung in die USA stattfinden. Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei Login mit Apple erhalten wir von Apple folgende Daten:
Apple Inc.
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014, USA
Bei der Nutzung von Apple Sign-In findet eine Datenübermittlung in die USA statt. Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wir speichern folgende Daten zu deinem Nutzerkonto:
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für Standortdaten Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Für den Versand von Push-Benachrichtigungen nutzen wir Firebase Cloud Messaging (FCM), einen Dienst von Google LLC. Dabei wird ein gerätespezifisches Push-Token an unsere Server und an FCM übermittelt.
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043, USA
Die Nutzung von FCM ist mit einer Datenübermittlung in die USA verbunden. Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln. Push-Benachrichtigungen können jederzeit in den Einstellungen deines Geräts deaktiviert werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Für die Verwaltung von Premium-Abonnements nutzen wir den Dienst RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). RevenueCat verarbeitet deinen App-User-ID sowie Informationen zum Kaufstatus (aktives Abonnement, Entitlements). Die eigentliche Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über den jeweiligen App Store (Apple App Store / Google Play Store) — RevenueCat erhält keine Zahlungsdaten.
Eine Datenübermittlung in die USA findet statt. Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die technische Infrastruktur unserer Website und unseres Backends wird bereitgestellt von:
STRATO AG
Pascalstraße 10
10587 Berlin
Deutschland
Strato speichert u. a. Server-Logfiles, IP-Adressen und technische Daten. Mit Strato besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur in folgenden Fällen:
Externe Auftragsverarbeiter (Strato, Resend, Google/Firebase, Apple, RevenueCat) werden ausschließlich im Rahmen der in dieser Erklärung genannten Zwecke eingesetzt.
Folgende Dienste übermitteln Daten in die USA:
Grundlage der Übermittlung sind jeweils die EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Du hast gegenüber uns folgende Rechte:
Zur Ausübung deiner Rechte wende dich an: support@poketcg.de
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Aufsichtsbehörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder die des Verantwortlichen (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).
Ohne bestimmte Daten (z. B. E-Mail-Adresse zur Kontoerstellung) ist die Nutzung der App nicht möglich. Die Bereitstellung weiterer Daten (z. B. Push-Benachrichtigungen, Standortfreigabe) ist freiwillig.
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden. Die jeweils aktuelle Version findest du unter
https://poketcg.de/datenschutz.